■ ترجمه چند تا لغت عمرانی که کاربرد نسبتاً زیادی دارند بخش عمران

Bracing
بادبندی

»Cracking load
بار ترک خوردگی

» Capacity pushover
توانایی- ظرفیت

»Creep
خزش

»Composite partially re strained moment frame(C-RRF)
سیستم قاب خمشی نیمه گیردار مرکب

»Composite ordinary moment frame (C-ORF)
سیستم قاب خمشی معمولی مرکب

» Composite intermediate moment frame (C-IMF)
سیستم قاب خمشی متوسط مرکب

»Composite special moment frame (C-SMF)
سیستم قاب خمشی ویژه مرکب

»(SPSW یا C-RCSW) Composite reinforced concrete shear wall or composite special plate shear wall
سیستم قاب دارای دیواربرشی بتنی مسطح یا فولادی مرکب

»Composite eccentric braced frame (C-EBF)
سیستم قاب مهاربندی شده واگرای مرکب

»Composite concentric braced frame (CBF)
سیستم قاب مهاربندی شده همگرای مرکب

»Composite moment resisted frame (C-MRF)
سیستم قاب خمشی مرکب

»Compression members
اعضای فشاری

»Code
آیین نامه

»Composite members
اعضای مرکب

»Destructive test
آزمایش مخرب

»Design load
بارطراحی

»Demand
تقاضا

» Deflection
تغییرمکان

»Displacement
تغییر مکان

»Dynamic vibration absorber
ارتعاش گیر دینامیکی

»Deformation
تغییر شکل

»Deterioration
تخریب

»Damage assessment
برآورد خسارت

»Ductility
شکل پذیری

»Damage forecast
پیش بینی خسارت

»Dynamic analysis
آنالیز دینامیکی

»Elastic deformation
تغییر شکل الاستیک

»Elastic deformation
تغییر شکل ارتجاعی

»Elastic limit
حدالاستیک



»Free vibration
ارتعاش آزاد

»Free-lateral vibration
ارتعاش آزاد جانبی

»Flexible
انعطاف پذیر

»Failure
خرابی

»Forecast
پیش بینی

»Flexible joints
اتصالات انعطاف پذیر

»Lateral load
بار جانبی

»Limit state
حالت حدی

»Load combination
ترکیب بار

»Lapped joint
اتصالات پوششی

»Link-connection-joint-junction
اتصال

»Linear analysis
آنالیز خطی

»Nondestructive test
آزمایش غیرمخرب

»Natural period of vibration
پریود طبیعی ارتعاش

»Natural period of structure
پریود طبیعی سازه

»Non linear analysis
آنالیز غیرخطی

»Optimum distribution of seismic forces
توزیع بهینه نیروهای زلزله

»Optimization
بهینه سازی

»Performance based design
مبنای طراحی عملکردی

»Performance Point
نقطه عملکرد

» Permissible stress
تنش مجاز

» Plastic deformation
تغییر شکل خمیری

»Plastic deformation
تغییر شکل پلاستیکی

» Plastic hinge
مفصل خمیری

»Plastic hinge
مفصل پلاستیک

»Plastic limit
حد الاستیک

»Performance based design
طراحی براساس عملکرد

»Plastic analysis
آنالیز خمیری

»Rehabilitation-upgrading-reclamation-improvement
بهسازی

»Retrofitting
مقاوم سازی

»Rupture
گسیختگی

»Shear connection
اتصال برشی

»Seismic load
بارزلزله

»Stiffness
سختی سازه

»Stress
تنش
»Strengthening
تقویت

»Stability
پایداری

»Spectral analysis
تحلیل طیفی

»Shear strength
مقاومت برشی

»Sway
حرکت جانبی

»Statically determinate
ایستائی

»Strength design method
طراحی براساس مقاومت

»Time analysis
تحلیل زمانی

»Torsion
پیچش

»Working load-service load
باربهره برداری

»Yield stress
تنش تسلیم

»Yield
تسلیم

»Yield strength
حدجاری شدن

http://intercivil.mihanblog.com